Modo de preparo

  1. Prepare o nokoss e tempere o peixe

    Preparo do nokoss e tempero do peixe

    Pique 30 g de salsa de folha lisa, 5 dentes de alho, 3 cebolinhas e 1 pimenta Scotch bonnet até formar uma pasta grossa e úmida; misture 2 g de sal kosher para o peixe. Seque 680 g de filés de peixe branco firme com papel-toalha e divida em quatro porções espessas. Faça uma cavidade rasa na lateral de cada porção sem cortar até o outro lado, pressione a pasta de ervas nas cavidades e coloque o peixe em um prato. Lave as mãos, a faca, a tábua e a bancada com água quente e sabão antes de preparar os legumes.

  2. Prepare os legumes e o arroz

    Preparo dos legumes e do arroz

    Escolha mandioca mansa vendida para cozimento direto. Descasque 200 g de raiz de mandioca profundamente para remover a casca marrom e a camada interna rosada; corte ao meio no sentido do comprimento, retire o miolo fibroso e corte a polpa em pedaços grandes. Corte 250 g de cenouras, 300 g de berinjela e 300 g de repolho verde em pedaços firmes para servir. Apare 150 g de quiabos sem expor as sementes. Lave 250 g de arroz branco quebrado em várias águas frias até que a água fique quase transparente e escorra bem.

  3. Prepare o caldo de tomate e tamarindo

    Aqueça 30 ml de óleo de amendoim em uma panela larga e pesada, em fogo médio. Junte 300 g de cebolas amarelas e cozinhe por 7 a 9 minutos, mexendo sempre, até ficar macia e levemente dourada. Acrescente 170 g de extrato de tomate e cozinhe por 8 a 10 minutos, raspando o fundo com frequência, até escurecer para um vermelho-tijolo e o óleo começar a se separar; use o timer para a primeira checagem aos 8 minutos. Adicione 1400 ml de água e misture 30 g de pasta de tamarindo, 15 ml de molho de peixe, 2 folhas de louro, 2 g de sal kosher para o caldo e 1 g de pimenta-do-reino. Leve o caldo a uma fervura branda, soltando do fundo o tomate concentrado.

    00:07:00
    00:08:00
  4. Cozinhe o peixe com segurança

    Cozimento seguro do peixe

    Abaixe o fogo para que o caldo borbulhe suavemente. Coloque 680 g de filés de peixe branco firme em uma única camada e regue com o caldo. Tampe e cozinhe por 10 a 14 minutos, usando o timer para a primeira checagem. Insira um termômetro culinário na parte mais espessa de cada porção; o peixe estará pronto ao atingir 63°C (145°F), ficar opaco e se soltar facilmente em lascas. Transfira-o com uma espátula larga perfurada para uma travessa limpa.

    10:00
  5. Cozinhe os legumes em etapas

    Cozimento dos legumes em etapas

    Junte 200 g de raiz de mandioca, 250 g de cenouras e 300 g de repolho verde ao caldo em fervura suave. Tampe e cozinhe por 15 minutos; o timer marca esse primeiro intervalo. Adicione 300 g de berinjela e 150 g de quiabos e cozinhe sem tampa por mais 10 a 15 minutos. A mandioca deve ficar totalmente macia, sem centro firme ou esbranquiçado; a cenoura deve ceder à faca e o repolho deve manter a forma. Retire todos os legumes para a travessa com o peixe.

    00:15:00
    00:10:00
  6. Cozinhe o arroz no caldo concentrado

    Leve o caldo restante a uma fervura constante e prove; ele deve estar bem temperado porque 250 g de arroz branco quebrado vai suavizar o sabor. Junte 250 g de arroz branco quebrado e mexa uma vez. O líquido deve ficar logo acima dos grãos; ferva sem tampa por alguns minutos se estiver muito mais alto, ou acrescente um pequeno gole de água quente se não estiver cobrindo os grãos. Abaixe o fogo, tampe bem e cozinhe por 20 a 25 minutos, usando o timer para a primeira checagem. O arroz estará pronto quando os grãos estiverem macios e o caldo tiver sido absorvido.

    20:00
  7. Deixe o arroz descansar e monte a travessa

    Descanso do arroz e montagem da travessa

    Retire 2 folhas de louro, tampe novamente a panela e deixe o arroz descansar fora do fogo por 10 minutos. Solte-o desde o fundo para desprender os grãos bem dourados sem esmagá-los. Espalhe o arroz em uma travessa larga, disponha o peixe e os legumes por cima e sirva imediatamente com 1 limão-taiti em gomos para espremer.

    10:00
Nota do cozinheiroMantenha os legumes em pedaços grandes e retire cada componente assim que estiver pronto. O contraste entre o peixe inteiro, os legumes distintos e o arroz intensamente temperado é essencial para a travessa final.

Substituições inteligentes

  • Sem mandioca? Use batata-doce ou batata de polpa firme, mantendo os pedaços grandes para que não se desfaçam.
  • Sem arroz quebrado? Use arroz branco de grão curto e comece a verificar alguns minutos antes, pois cada marca absorve o caldo de um jeito.
  • Sem pimenta Scotch bonnet? Use habanero para uma ardência parecida ou uma pimenta-vermelha mais suave para um nokoss mais delicado.
  • Sem molho de peixe? Não use e ajuste o caldo com um pouco mais de sal depois de provar.

Dicas e variações

  • Lave bem o arroz para que os grãos absorvam o caldo sem ficarem pegajosos.
  • Mantenha a fervura suave depois de colocar o peixe; uma fervura forte pode quebrar os filés e soltar o recheio de ervas.
  • Deixe o extrato de tomate escurecer bem antes de acrescentar a água. Essa etapa concentrada dá ao arroz sua base saborosa de tom vermelho-tijolo.

O que deu errado?

  • O arroz ainda está firme, mas o caldo acabou Borrife uma pequena quantidade de água quente, tampe bem e cozinhe por 5 minutos antes de verificar de novo.
  • O arroz parece úmido no final Cozinhe sem tampa em fogo baixo por 5 a 8 minutos, soltando delicadamente os grãos do fundo uma ou duas vezes.
  • O peixe está se desfazendo Abaixe o fogo para uma fervura bem suave e mova as porções com uma espátula larga perfurada, em vez de pinças.
  • A mandioca ainda está firme Volte-a ao caldo em fervura suave e cozinhe até ficar completamente macia; não sirva mandioca com o centro cru ou esbranquiçado.

Estimativa nutricional

Calorias690
Proteínas43 g
Carboidratos111 g
Gorduras9 g
  • Fibras: 13 g por porção
  • Sódio: 950 mg por porção

Aviso nutricional:Esta receita é fornecida apenas para informações gerais de culinária. Os valores nutricionais são estimativas e podem variar conforme os ingredientes, marcas, métodos de preparo e tamanhos das porções. Verifique os rótulos dos ingredientes e siga práticas adequadas de segurança alimentar. Este conteúdo não constitui aconselhamento médico, dietético, sobre alergias ou profissional de segurança alimentar.

Perguntas frequentes

Qual peixe funciona melhor para thieboudienne?Use um peixe branco firme que se mantenha inteiro no caldo, como garoupa, pargo-vermelho, bacalhau fresco, hadoque ou pollock. Porções espessas são mais fáceis de rechear e devem ser cozidas até 63°C (145°F).
Por que o arroz quebrado é tradicional?Os grãos quebrados absorvem facilmente o caldo de tomate e peixe e formam uma base macia e coesa que sustenta o peixe e os legumes.
Thieboudienne é igual a arroz jollof?Ambos fazem parte de uma tradição de arroz temperado com tomate, mas o thieboudienne é especificamente preparado com peixe, recheio de ervas e pimenta e legumes cozidos no mesmo caldo antes do arroz.
Como deixá-lo menos picante?Retire as sementes e a membrana interna da pimenta ou troque a Scotch bonnet por uma pimenta-vermelha mais suave. O prato deve continuar aromático e vivo, não apenas ardido.