Modo de preparo

  1. Prepare o porco e os aromáticos

    Deixe uma panela de barro refratária ou uma panela de fundo grosso perto do fogão. Retire o excesso de gordura externa de 700 g de paleta suína sem osso e corte em pedaços de 3 cm (1 1/4 pol.) sobre uma tábua reservada para carnes cruas. Fatie 3 chalotas, pique 4 dentes de alho, rale 20 g de gengibre fresco e corte 4 cebolinhas em pedaços curtos, mantendo as partes verde-escuras separadas. Lave as mãos, a faca, a tábua e as superfícies próximas com água quente e detergente antes de manusear o arroz ou outros ingredientes prontos para consumo.

  2. Prepare o caramelo

    Caramelo âmbar escuro borbulhando em uma panela de barro refratária

    Coloque 50 g de açúcar granulado e 45 ml de água na panela fria. Leve ao fogo médio e mexa apenas até o açúcar ficar uniformemente umedecido. Deixe a calda borbulhar sem mexer; gire a panela suavemente enquanto ela passa de transparente a âmbar escuro, por 6 a 8 minutos. Comece a verificar aos 6 minutos e retire do fogo antes que o caramelo solte fumaça.

    06:00
  3. Envolva e doure o porco

    Adicione 700 g de paleta suína sem osso ao caramelo com cuidado, alguns pedaços por vez, afastando-se do vapor. Volte a panela ao fogo médio-alto e vire os pedaços até cobri-los. Cozinhe por 5 minutos, mexendo com frequência, até que todas as superfícies percam a cor de carne crua e comecem a dourar.

    05:00
  4. Amoleça os aromáticos

    Adicione 3 chalotas, 4 dentes de alho e 20 g de gengibre fresco ao porco. Cozinhe por 2 minutos, mexendo sempre, até as chalotas começarem a amaciar e os aromáticos ficarem perfumados sem queimar.

    02:00
  5. Cozinhe até ficar macio

    Porco vietnamita ao caramelo macio ao garfo, em líquido de cozimento abundante

    Despeje 45 ml de molho de peixe (contém peixe) e 480 ml de água de coco sem açúcar, depois acrescente 2 g de pimenta-do-reino moída grosseiramente e as partes claras da cebolinha. Raspe o fundo para dissolver o caramelo e deixe o líquido chegar a uma fervura branda. Tampe parcialmente, reduza o fogo e cozinhe por 35 a 45 minutos, virando o porco a cada 10 minutos. Comece a verificar aos 35 minutos: o porco deve ceder facilmente ao garfo. Use um termômetro culinário limpo no centro de um pedaço grande; ele deve atingir pelo menos 63°C (145°F), e a paleta costuma ficar mais macia entre 88 e 93°C (190–200°F).

    35:00
  6. Reduza o molho e finalize

    Porco vietnamita ao caramelo brilhante após a redução do molho

    Retire a tampa e aumente o fogo para médio. Ferva por 10 a 15 minutos, mexendo delicadamente e virando o porco, até o molho ficar brilhante e cobrir a colher, mas ainda formar uma poça ao redor da carne. Comece a verificar aos 10 minutos. Acrescente as partes verde-escuras da cebolinha e pimenta-malagueta tailandesa (opcional) no minuto final e retire a panela do fogo.

    10:00
  7. Deixe o porco descansar

    Deixe o porco descansar na panela, fora do fogo, por 3 minutos para o molho assentar e a carne concluir o descanso de segurança.

    03:00
  8. Sirva com arroz jasmim

    Divida 600 g de arroz jasmim cozido entre tigelas aquecidas. Coloque o porco e o molho sobre o arroz, garantindo que cada porção receba pedaços magros e bem marmorizados, e sirva imediatamente.

Nota do cozinheiroO molho pronto deve ficar brilhante e encorpado, não seco. Pare de reduzir enquanto ainda houver um pouco de líquido; ele engrossa levemente durante os 3 minutos de descanso.

Substituições inteligentes

  • Não tem panela de barro? Use uma panela de fundo grosso ou uma caçarola holandesa pequena. A panela de barro deve ser refratária e usada dentro dos limites de temperatura indicados pelo fabricante.
  • Prefere barriga de porco? Use o mesmo peso de barriga de porco sem osso para um cozimento mais rico e retire o excesso de gordura derretida antes da redução final.
  • Não tem água de coco? Use a mesma quantidade de caldo de frango sem sal. O molho ficará mais saboroso e um pouco menos arredondado.
  • Não tem pimenta tailandesa? Deixe de fora para um resultado suave ou adicione uma pitada de pimenta vermelha triturada no minuto final.

Dicas e variações

  • Seque o porco antes de colocá-lo no caramelo; menos umidade na superfície significa menos respingos e melhor douramento.
  • Escolha um açúcar granulado claro para perceber facilmente a mudança de âmbar para queimado.
  • Mantenha o ensopado em fervura branda. Ferver forte deixa a carne dura e pode reduzir o molho antes de a paleta amaciar.

O que deu errado?

  • O caramelo endureceu ao redor do porco Mantenha o fogo moderado e continue adicionando o líquido de cozimento aos poucos. O açúcar endurecido se dissolverá à medida que o líquido aquecer.
  • O porco ainda está duro Tampe parcialmente a panela novamente e continue em fervura branda, verificando a cada 10 minutos até o garfo entrar com facilidade.
  • O molho está muito ralo Retire a tampa e deixe ferver um pouco mais, virando o porco para o molho reduzir por igual sem queimar.
  • O molho está salgado demais Adicione um pouco de água de coco, ferva brevemente e, se necessário, equilibre o molho com uma pequena pitada de açúcar.

Estimativa nutricional

Calorias720
Proteínas36 g
Carboidratos68 g
Gorduras32 g
  • Fibras: 3 g por porção
  • Sódio: 1190 mg por porção

Aviso nutricional:Esta receita é fornecida apenas para informações gerais de culinária. Os valores nutricionais são estimativas e podem variar conforme os ingredientes, marcas, métodos de preparo e tamanhos das porções. Verifique os rótulos dos ingredientes e siga práticas adequadas de segurança alimentar. Este conteúdo não constitui aconselhamento médico, dietético, sobre alergias ou profissional de segurança alimentar.

Perguntas frequentes

É a mesma coisa que thịt kho tộ?Segue a mesma técnica vietnamita de kho: o porco cozinha em fogo brando com caramelo no estilo nước màu, molho de peixe, aromáticos e água de coco até ficar macio e bem coberto. As versões de família variam no corte, na doçura e na inclusão de pimenta ou outros aromáticos.
Preciso de uma panela de barro de verdade?Não. A panela de barro refratária dá ao prato sua apresentação tradicional, mas uma panela pesada ou caçarola holandesa pequena fornece o calor constante necessário para o caramelo e o cozimento.