Preparación

  1. Prepara las naranjas

    Lava y seca todas las naranjas. Trabajando sobre un tazón grande para recoger el jugo, retira la cáscara y la parte blanca de 2 naranjas para la ensalada, luego corta entre las membranas para liberar los gajos. Exprime las membranas vacías sobre el tazón y deséchalas. Ralla finamente la cáscara de 1 naranja para el aderezo y luego exprímela en un tazón pequeño.

  2. Prepara las zanahorias y la menta

    Preparación de las zanahorias y la menta

    Pela 500 g de zanahorias y rállalas por los orificios grandes de un rallador de caja o con un procesador de alimentos. Agrega las hebras de zanahoria al tazón con los gajos de naranja. Retira las hojas de 10 g de menta fresca, apílalas, córtalas en tiras finas y añádelas al tazón.

  3. Mezcla el aderezo cítrico con especias

    Bate el jugo y la ralladura de naranja reservados con 30 ml de jugo de limón fresco, 30 ml de aceite de oliva extravirgen, 10 ml de agua de azahar, 4 g de azúcar granulada, 2.6 g de canela molida, 1 g de comino molido y 1.5 g de sal marina fina hasta que se disuelva el azúcar y el aderezo se vea ligeramente emulsionado. Pruébalo: el aroma de azahar debe notarse, pero no parecer perfumado.

  4. Mezcla y deja que se asienten los sabores

    Mezcla de la ensalada y reposo de los sabores

    Vierte el aderezo sobre las zanahorias y los gajos de naranja. Mezcla suavemente durante 30 a 45 segundos, levantando desde el fondo para que las especias cubran de manera uniforme las hebras de zanahoria sin romper la fruta. Deja reposar la ensalada a temperatura ambiente durante 10 minutos, mezcla una vez más y pásala a un tazón bajo para servir con parte del aderezo cítrico.

    00:00:30
    00:10:00
Nota del cocineroUsa los orificios grandes del rallador, no un rallador fino. Las hebras más gruesas de zanahoria se mantienen crujientes y retienen el aderezo cítrico sin volverse pastosas.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes agua de azahar? Omítela y agrega un poco más de ralladura de naranja finamente rallada para un aroma cítrico limpio.
  • ¿No tienes menta fresca? Usa perejil de hoja plana o cilantro para un final más verde y sabroso.
  • ¿Prefieres una ensalada menos dulce? Omite el azúcar y aumenta ligeramente el comino.
  • ¿No tienes naranjas comunes? Usa mandarinas o clementinas y deja los gajos enteros si son pequeños.

Consejos y variaciones

  • Separa los gajos sobre el tazón donde mezclarás la ensalada para no perder nada de jugo.
  • Elige zanahorias frescas y firmes; las zanahorias marchitas producen una ensalada más suave y menos vivaz.
  • Mide el agua de azahar con cuidado porque su aroma floral se intensifica rápido.

¿Qué salió mal?

  • El sabor a azahar es demasiado fuerte Añade más jugo de naranja fresco y jugo de limón, luego mezcla otra vez para diluir la nota floral.
  • Las zanahorias aún saben duras Deja reposar la ensalada aderezada los 10 minutos completos y mézclala una vez a mitad del tiempo.
  • El aderezo se acumula en el fondo Mezcla justo antes de servir y vierte un poco del aderezo cítrico sobre cada porción.
  • El sabor parece apagado Ajusta primero la sal y luego aviva la ensalada con un poco más de jugo de limón.

Estimación nutricional

Calorías167
Proteínas2 g
Carbohidratos26 g
Grasas7 g
  • Fibra: 6 g por porción
  • Sodio: 235 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿La ensalada marroquí de zanahoria y naranja es dulce o salada?Está entre ambas. La naranja y una pequeña cantidad de azúcar aportan dulzor, mientras que el limón, el comino, la sal, el aceite de oliva y la menta la mantienen adecuada como entrada o guarnición.
¿Qué aporta el agua de azahar?Le da al aderezo un suave aroma floral que hace que la naranja fresca sea más fragante. Es importante medirla porque demasiada puede dominar la ensalada.
¿Hay que cocinar las zanahorias?No en esta versión. Rallarlas grueso y dejarlas reposar brevemente en el aderezo cítrico suaviza la superficie y conserva un crujido fresco.