Preparación

  1. Prepara el dashi de shiitake

    Sombreros de shiitake totalmente rehidratados en dashi humeante para chikuzenni japonés

    Combina 480 ml de agua y 20 g de sombreros pequeños de shiitake seco en una cacerola mediana. Déjalos remojar 20 minutos, hasta que los sombreros estén completamente flexibles; mientras tanto, prepara los vegetales y el equipo del siguiente paso. Calienta a fuego medio hasta que el líquido desprenda vapor y se formen pequeñas burbujas en el borde, sin que hierva vigorosamente. Retira los hongos, pasa el dashi por un colador fino si se ve arenoso y reserva el líquido. Corta los tallos firmes y divide los sombreros en cuatro.

    20:00
  2. Corta los vegetales de raíz

    Raíz de loto, bardana, taro japonés y zanahoria con cortes rangiri para chikuzenni japonés

    Pela y recorta 200 g de raíz de loto, 120 g de raíz de bardana, 240 g de taro japonés y 150 g de zanahoria. Córtalos en piezas rangiri de unos 3 a 4 cm (1 1/4 a 1 1/2 pulg.): sostén cada vegetal en ángulo, haz un corte y gíralo aproximadamente un cuarto de vuelta antes del siguiente. Mantén un volumen semejante para que terminen al mismo tiempo. Pon la raíz de loto y la bardana ya cortadas en agua fría mientras trabajas y escúrrelas bien.

  3. Escalda el konnyaku

    Lleva a ebullición una cacerola pequeña con agua. Desgarra 200 g de konnyaku en trozos de bocado para que los bordes rugosos retengan el caldo. Hierve 2 minutos para suavizar su sabor, escurre y deja que el vapor seque los trozos.

    02:00
  4. Prepara el pollo de forma segura

    Cuando hayas retirado los vegetales del área de trabajo, seca 450 g de muslos de pollo deshuesados y sin piel con papel y córtalos en piezas de unos 3 cm (1 1/4 pulg.) sobre una tabla aparte. Lava tus manos, cuchillo, tabla y toda superficie que haya tenido contacto con el pollo con agua caliente y jabón antes de manipular alimentos cocidos o listos para comer.

  5. Dora el pollo

    Calienta a fuego medio-alto una olla ancha y pesada de 5 a 6 cuartos (4,7 a 5,7 litros), de unos 28 a 30 cm (11 a 12 pulg.) de diámetro para 4 porciones. Añade 15 ml de aceite de sésamo tostado y acomoda 450 g de muslos de pollo deshuesados y sin piel en una sola capa. Cocina unos 4 minutos, volteando una vez, hasta que varios lados estén ligeramente dorados. El centro todavía no estará completamente cocido; déjalo en la olla para la cocción a fuego lento siguiente.

    04:00
  6. Saltea los vegetales

    Añade 200 g de raíz de loto, 120 g de raíz de bardana, 240 g de taro japonés, 150 g de zanahoria y 200 g de konnyaku a la olla. Devuelve también los sombreros de shiitake rehidratados y cortados en cuatro. Cocina 3 minutos, volteando las piezas con suavidad para que queden brillantes y tomen el sabor dorado del fondo sin romper el taro.

    03:00
  7. Cuece en dashi sazonado

    Vierte el dashi de shiitake reservado en la olla e incorpora 25 g de azúcar granulada y 60 ml de salsa de soya reducida en sodio. Lleva el líquido a un hervor suave y retira la espuma. Coloca una tapa de papel de hornear directamente sobre los ingredientes o cubre la olla de manera parcial con su tapa. Cuece a fuego suave durante 20 minutos, volteando las piezas una o dos veces, hasta que los vegetales de raíz estén casi tiernos. No te guíes por el color del pollo para decidir si está listo; comprueba su temperatura interna en el siguiente paso.

    20:00
  8. Reduce y termina

    Chikuzenni japonés completamente cocido con tirabeques añadidos en el último minuto y una capa brillante en una olla ancha

    Retira la tapa y cocina sin cubrir 5 minutos, volteando los ingredientes con suavidad, hasta que el caldo empiece a reducirse y se adhiera ligeramente a las piezas. Añade 60 g de tirabeques y cocina 1 minuto más, hasta que estén de color vivo y apenas tiernos y el caldo forme una capa brillante y poco profunda. Las raíces deben estar tiernas, pero aún definidas. Usa un termómetro de cocina en las piezas más gruesas de pollo; deben alcanzar 74°C/165°F antes de servir.

    05:00
  9. Deja reposar y sirve

    Retira la olla del fuego y deja reposar el chikuzenni 5 minutos para que el glaseado se asiente alrededor de los vegetales. Sírvelo en tazones poco profundos, distribuyendo de forma pareja el pollo, las raíces, los hongos, el konnyaku y los tirabeques. Sirve de inmediato, mientras los vegetales estén calientes y sus texturas se mantengan definidas.

    05:00
Nota del cocineroMantén una cocción suave y voltea las piezas en lugar de revolver con fuerza. El taro japonés se vuelve frágil al ablandarse, y conservar los cortes enteros le da al chikuzenni su aspecto ordenado.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes raíz de bardana? Usa 4,25 onzas (120 g) de chirivía o añade el mismo peso de raíz de loto adicional.
  • ¿No tienes taro japonés? Usa 8,5 onzas (240 g) de papa cerosa cortada en piezas de volumen semejante.
  • ¿No tienes konnyaku? Usa 7 onzas (200 g) de brotes de bambú escurridos o añade 3,5 onzas (100 g) de shiitake fresco para obtener otra textura firme y elástica.
  • ¿No tienes shiitake seco? Usa 4 onzas (120 g) de shiitake fresco y reemplaza el líquido del remojo con 2 tazas (480 ml) de dashi preparado sin sal.

Consejos y variaciones

  • Busca piezas rangiri de volumen semejante, en lugar de formas idénticas, para que las raíces se ablanden casi al mismo tiempo.
  • Una tapa de papel encerado mantiene las piezas de arriba en contacto con el dashi sazonado sin necesidad de revolver con fuerza.
  • Añade los tirabeques solo en la reducción final para que se mantengan verdes y ligeramente crujientes.

¿Qué salió mal?

  • El caldo sigue aguado Mantén la olla destapada a hervor suave y voltea los ingredientes de vez en cuando hasta que el líquido los cubra ligeramente.
  • Los vegetales se cuecen de forma desigual Mueve las piezas tiernas a un lado de la olla y continúa cociendo las más firmes en el líquido.
  • El taro japonés se está deshaciendo Deja de revolver con cuchara; mueve la olla con suavidad o usa una espátula ancha para levantar las piezas.
  • El pollo está duro Mantén la cocción suave y deja de cocinar en cuanto las piezas más gruesas alcancen 74°C/165°F.

Estimación nutricional

Calorías390
Proteínas26 g
Carbohidratos48 g
Grasas13 g
  • Fibra: 9 g por porción
  • Sodio: 620 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el chikuzenni?El chikuzenni es un plato japonés de pollo y vegetales firmes cocidos a fuego lento, asociado con la antigua provincia de Chikuzen, en la actual Fukuoka. Se sirve en tazones como parte de una comida compartida y es especialmente habitual en Año Nuevo, aunque también es cocina casera cotidiana.