Preparación

  1. Corta y dora la carne

    Coloca una olla pesada de 5 a 6 L (5 a 6 qt) a fuego medio-alto. Corta 900 g de aguja de res en trozos de 3 cm (1 1/4 in) y sécalos con toallas de papel. Derrite 30 g de manteca de cerdo en la olla. Dora la carne en tres teas sin amontonarla, dándole vuelta hasta que varios lados queden bien dorados. Programa un temporizador de 4 minutos para cada tea como primera revisión y continúa hasta 5 minutos por tea si los trozos necesitan más color. Pasa cada tea a un plato limpio. Después de manipular carne cruda, lávate las manos y limpia el cuchillo, la tabla y las superficies cercanas antes de continuar.

    04:00
  2. Prepara la base de pimentón

    Cebollas cubiertas de pimentón con ajo y comino antes de añadir el pimiento y el tomate

    Baja el fuego a medio. Pica 300 g de cebollas amarillas, agrégalas a la olla y cocínalas de 8 a 10 minutos, revolviendo y raspeo los trozos dorados del fondo, hasta que estén suaves y de color dorado pálido. Pica finamente 4 dientes de ajo y machaca ligeramente 2 g de semillas de alcaravea; incorpóralos a las cebollas durante 30 segundos. Retira la olla del fuego, añade 24 g de pimentón dulce húngaro y revuelve hasta que las cebollas queden rojas de manera uniforme, húmedas y fragantes, sin especias secas en el fondo. Regresa la olla a fuego medio. Pica 150 g de pimiento morrón verde y 150 g de tomate maduro, agrégalos y cocina 3 minutos, hasta que comiencen a ablearse. El temporizador marca la primera revisión de las cebollas.

    08:00
  3. Cocina la carne a fuego lento hasta que casi esté tierna

    Carne de res completamente cocida, hirviendo a fuego lento en caldo de pimentón antes de añadir las verduras de raíz

    Regresa la carne dorada y los jugos que soltó a la olla. Agrega 1.5 L de agua, 9 g de sal marina fina y 1 g de pimienta negra. Lleva la sopa a hervor y de inmediato baja el fuego para mantener un hervor suave. Tapa parcialmente y cocina de 75 a 90 minutos, revolviendo ocasionalmente y agregeo un chorrito de agua solo si el caldo deja de cubrir la carne. Comienza a revisar a los 75 minutos. Inserta un termómetro de cocina limpio en el centro de uno de los trozos más grees: debe alcanzar al menos 63°C/145°F. Mantén la carne en el caldo a hervor suave durante al menos 3 minutos después de alcanzar esa temperatura y luego sigue cocineo hasta que casi esté tierna al tenedor.

    75:00
  4. Añade las verduras de raíz y las papas

    Papas, zanahorias y raíz de perejil tiernas, cocinándose con res en la sopa húngara de goulash

    Pela 250 g de zanahorias, 150 g de raíz de perejil y 570 g de papas cerosas. Corta las zanahorias y la raíz de perejil en trozos de 1 cm (3/8 in), y las papas en trozos de 2.5 cm (1 in). Agrega las tres verduras a la sopa y vuelve a llevarla a hervor suave. Cocina con la olla parcialmente tapada durante 25 a 30 minutos; comienza a revisar a los 25 minutos, hasta que las papas estén tiernas en el centro y la carne ceda fácilmente al presionarla con un tenedor.

    25:00
  5. Termina y sirve

    Pica 10 g de perejil fresco de hoja plana. Incorpora la mitad a la sopa, prueba el caldo y ajusta la sazón según sea necesario. Sirve la sopa con un cucharón en tazones hondos, asegurándote de que cada porción tenga carne, papas y verduras de raíz; luego esparce el perejil restante por encima. Sirve de inmediato, mientras el caldo aún humea.

Nota del cocineroEl pimentón puede amargarse si se quema. Retira la olla del fuego directo antes de incorporarlo y devuélvela a la hornilla solo después de que el condimento esté cubierto por la mezcla húmeda de cebolla.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes manteca de cerdo? Usa el mismo volumen de aceite de girasol u otro aceite neutro.
  • ¿No tienes raíz de perejil? Usa chirivía para una dulzura similar o apionabo para un sabor más intenso y terroso.
  • ¿Prefieres otro corta para estofar? El chambarete o la paleta de res sin hueso funcionan bien; sigue cocineo hasta que la carne esté tierna al tenedor.
  • ¿No tienes pimiento morrón verde? Usa un chile húngaro suave u otro chile verde suave de tamaño similar.

Consejos y variaciones

  • Usa pimentón dulce húngaro fresco como condimento principal; el pimentón ahumado cambia el perfil de sabor de la sopa.
  • Dora la carne en teas para que la olla se mantenga lo bastante caliente y la carne se dore en lugar de cocinarse al vapor.
  • Corta las papas más grees que las zanahorias para que ambas queden tiernas aproximadamente al mismo tiempo.

¿Qué salió mal?

  • El caldo sabe amargo Probablemente el pimentón se quemó. El fuego suave lo evita; si el amargor es fuerte, rehacer la base de pimentón y cebolla da el resultado más limpio.
  • La carne sigue dura Mantén la sopa a hervor suave y vuelve a revisar cada 15 minutos. Los cortas para estofar solo se ablean cueo el tejido conectivo ha tenido suficiente tiempo para deshacerse.
  • El caldo parece muy líquido Aplasta uno o dos trozos tiernos de papa contra la pared de la olla y mézclalos de nuevo con el caldo.
  • Las verduras se están deshaciendo Baja el fuego para mantener un hervor más suave y empieza a revisar antes; un hervor fuerte deshace rápidamente los bordes de las verduras.

Estimación nutricional

Calorías545
Proteínas32 g
Carbohidratos34 g
Grasas32 g
  • Fibra: 8 g por porción
  • Sodio: 740 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿El goulash húngaro es una sopa o un guiso?En Hungría, el gulyás es tradicionalmente una sopa sustanciosa con carne de res, verduras y caldo de pimentón. El plato húngaro de carne más espeso, parecido a una salsa, se parece más al pörkölt.