Preparación

  1. Hidrata las setas y prepara la col

    Softened porcini being drained for Polish hunter's stew while the soaking liquid is filtered

    Coloca 25 g de setas porcini secas en un tazón resistente al calor y vierte 300 ml de agua caliente encima. Deja ablear 20 minutos. Mientras tanto, escurre 500 g de sauerkraut y exprímelo suavemente; enjuágalo solo si sabe muy salado o ácido. Corta 700 g de col verde en tiras finas, pica 250 g de cebollas amarillas y revisa que 100 g de prunes no tengan huesos. Retira las setas, pica las grees y cuela el líquido con un colador fino o filtro de café.

    20:00
  2. Dora el tocino y el cerdo

    Corta 80 g de tocino grueso en tiras cortas y 450 g de paleta de cerdo sin hueso en trozos de 4 cm; lávate las manos y limpia los utensilios. Calienta una olla gree y pesada a fuego medio-alto y añade 15 ml de aceite de canola. Cocina 80 g de tocino grueso unos 4 minutos hasta que se dore y suelte grasa. Pásalo a un plato. Dora 450 g de paleta de cerdo sin hueso por teas, gireo los trozos, y pásalos al plato.

    04:00
  3. Prepara la base de col

    Collapsed cabbage e onions coated with darkened tomato paste for Polish hunter's stew

    Reduce a fuego medio. Añade 250 g de cebollas amarillas y cocina 5 minutos, raspeo el fondo dorado. Incorpora 700 g de col verde por puñados y cocina unos 8 minutos hasta que se reduzca. Agrega 45 g de pasta de tomate y cocina 2 minutos, hasta que oscurezca ligeramente.

    08:00
  4. Monta y cocina el estofado a fuego lento

    Thickened Polish hunter's stew before kielbasa e prunes are adicioneed

    Veuelve a poner el cerdo y el tocino en la olla. Añade 500 g de sauerkraut, las setas hidratadas, su líquido colado, 500 ml de caldo de res sin sal, 2 hojas de laurel, 6 bayas de enebro, 6 bayas enteras de pimienta de Jamaica, 2 g de semillas de alcaravea, 2 g de mejorana seca y 2 g de pimienta negra. Machaca ligeramente el enebro y la pimienta de Jamaica. Lleva a hervor suave, tapa dejeo una rendija y cocina 90 minutos, removiendo desde el fondo cada 20 minutos. Si hace falta, continúa en intervalos de 10 minutos.

    01:30:00
  5. Añade la salchicha y termina el estofado

    Kielbasa rounds e prunes newly adicioneed to Polish hunter's stew before the final simmer

    Corta 250 g de kielbasa ahumada totalmente cocida en rodajas gruesas. Añade 250 g de kielbasa ahumada totalmente cocida y 100 g de prunes, deja la tapa entreabierta y cocina 25 a 30 minutos, removiendo dos veces, hasta que la salchicha esté muy caliente, el cerdo tierno y el estofado espeso. Confirma 63°C/145°F en la pieza más gree, retira 2 hojas de laurel, apaga y deja reposar 10 minutos. Sirve con pan de centeno (opcional).

    25:00
Nota del cocineroEl bigos debe quedar húmedo, no caldoso. Deja la tapa entreabierta al final para concentrar los jugos de la col alrededor de la carne.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes paleta de cerdo? Usa an equal weight of beef chuck e simmer até fully cooked e fork-tender.
  • ¿No tienes porcini? Usa dried shiitake mushrooms for a similarly concentrated earthy note.
  • ¿No tienes kielbasa? Usa another fully cooked smoked sausage with a firm texture e a restrained spice level.
  • ¿Prefieres menos acidez? Rinse half of the sauerkraut briefly, squeeze it well, e deixe o restante unrinsed for balance.

Consejos y variaciones

  • Brown the pork in batches; crowded pieces steam e leave less savory fond in the pot.
  • Filter the mushroom soaking liquid carefully because even clean-looking dried mushrooms can release fine grit.
  • Stir from the bottom during the long simmer, especially once the stew thickens e the prunes begin to soften.

¿Qué salió mal?

  • El estofado está aguado Simmer with the lid off, removiendo con frecuencia, até the liquid clings to the cabbage e meat.
  • El cerdo sigue duro Keep the pot at a gentle simmer e check every 15 minutes; shoulder softens only after its connective tissue has had enough time.
  • El sabor es demasiado ácido Mash a few softened prunes into the cabbage e simmer for 5 minutes to round out the acidity.
  • El fondo empieza a pegarse Coloque the heat immediately, adicione a small splash of hot water, e move the stew to a clean pot without scraping up scorched bits.

Estimación nutricional

Calorías450
Proteínas24 g
Carbohidratos31 g
Grasas29 g
  • Fibra: 8 g por porción
  • Sodio: 1090 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿Qué hace que este estofado sea “del cazador”?The English name refers to bigos traditions associated with hunting meals e pots containing several kinds of meat. Modern home versions vary widely, but sauerkraut, cabbage, smoked meat, e a long simmer remain common.
¿Hay que enjuagar el chucrut para el bigos?Taste it first. Mild fermented sauerkraut can go straight into the pot after draining; very salty or sharply acidic sauerkraut benefits from a brief rinse, while leaving some unrinsed preserves the dish's characteristic tang.
¿Con qué servir el estofado polaco?Rye bread is a simple accompaniment that catches the thick cabbage juices without competing with the smoky, sour stew.