Preparación

  1. Prepara las verduras

    Lava y seca 600 g de tomates maduros, 300 g de pepino y 120 g de pimiento verde. Corta 600 g de tomates maduros en gajos irregulares directamente sobre un tazón ancho para servir, de modo que su jugo caiga allí. Retira las puntas de 300 g de pepino y córtalo en medias lunas gruesas. Quita el tallo y las semillas de 120 g de pimiento verde, y córtalo en aros finos. Pela 80 g de cebolla morada y córtala en medias lunas finas.

  2. Sazona y aliña la ensalada

    Añade 80 g de aceitunas Kalamata al tazón. Espolvorea 1.5 g de sal marina fina, 0.5 g de pimienta negra y la mitad de 2 g de orégano griego seco, luego vierte 15 ml de vinagre de vino tinto y 45 ml de aceite de oliva extra virgen. Mezcla las verduras suavemente con una cuchara grande hasta que el jugo de los tomates se una al aceite y al vinagre. Prueba el líquido del fondo: debe tener buena acidez y sazón, sin ocultar el sabor de los tomates.

  3. Termina con feta y orégano

    Coloca 180 g de queso feta sobre las verduras en láminas grandes en vez de desmenuzarlo. Espolvorea el resto de 2 g de orégano griego seco, vierte un poco del jugo de tomate sazonado sobre el feta y sirve de inmediato desde el tazón para compartir.

Nota del cocineroElige tomates fragantes que cedan ligeramente cerca del tallo. Su jugo forma parte del aliño; los tomates firmes y poco maduros dejan la ensalada sin gracia.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes aceitunas Kalamata? Usa otra aceituna negra o morada en salmuera, de textura firme.
  • ¿No tienes feta de leche de oveja? Usa un feta firme de leche de vaca; el sabor será más suave, pero la textura seguirá funcionando.
  • ¿No tienes vinagre de vino tinto? Usa vinagre de vino blanco o jugo de limón fresco para un final más vivo.
  • ¿No tienes pimiento verde? Usa otro pimiento fresco y crujiente; uno amarillo tendrá un sabor más dulce y será un poco menos tradicional.

Consejos y variaciones

  • Corta los tomates directamente sobre el tazón para servir, así no se pierde nada de su jugo.
  • Corta la cebolla muy fina; los trozos gruesos dominan al pepino y al feta.
  • Añade el feta después de mezclar la ensalada para que permanezca en trozos generosos en vez de deshacerse en el aliño.

¿Qué salió mal?

  • La ensalada sabe aguada Añade un poco más de vinagre y orégano antes de sumar más sal; el líquido del tomate debe tener sazón, no resultar insípido.
  • La cebolla sabe demasiado fuerte Enjuaga las rodajas brevemente con agua fría, sécalas bien y devuélvelas al tazón.
  • El feta queda pastoso Manipúlalo lo menos posible y colócalo encima solo después de aliñar las verduras.
  • El aliño se acumula sin cubrir las verduras Mezcla las verduras otra vez y vierte el jugo de tomate por encima; esta ensalada debe tener un aliño ligero que se pueda servir con cuchara.

Estimación nutricional

Calorías290
Proteínas9 g
Carbohidratos15 g
Grasas23 g
  • Fibra: 4 g por porción
  • Sodio: 830 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿La ensalada griega tradicional lleva lechuga?La horiatiki tradicional no lleva lechuga: se prepara con tomates, pepino, pimiento, cebolla, aceitunas, feta, orégano y aceite de oliva, a menudo con un poco de vinagre.
¿Por qué el feta se sirve en trozos grandes?Mantener el feta en láminas o trozos grandes conserva su textura cremosa y permite que cada comensal tome la cantidad que quiera con las verduras y el jugo de tomate.