Preparación

  1. Prepara los ingredientes

    Enjuaga 150 g de cebada perlada bajo agua corriente fría hasta que el agua salga casi transparente y escurre bien. Rebana 200 g de cebolla amarilla. Retira el corazón del repollo y corta 300 g de repollo verde en tiras angostas. Escurre 300 g de chucrut y exprímelo ligeramente; no lo enjuagues salvo que esté excesivamente salado. En una tabla aparte, corta 450 g de paleta de cerdo deshuesada en trozos de 2 cm (3/4 pulg.) y sécalos. Lávate las manos con jabón y agua corriente durante al menos 20 segundos. Antes de continuar, lava el cuchillo, la tabla para cerdo y cualquier superficie afectada con agua caliente jabonosa.

  2. Dora el cerdo

    Derrite 14 g de mantequilla sin sal en una sartén honda con tapa de 6 cuartos (5.7 litros) o en una olla holandesa para 4 porciones. Para 6 porciones usa un recipiente de al menos 8 cuartos (7.6 litros), y para 8 porciones, uno de 10 cuartos (9.5 litros). Calienta a fuego medio-alto. Agrega 450 g de paleta de cerdo deshuesada en una sola capa; trabaja en tandas si las piezas quedan amontonadas. Cocina de 6 a 8 minutos, volteando una o dos veces, hasta que se dore intensamente por varios lados. Pásalo a un plato limpio reservado para los ingredientes que volverán a la sartén; el cerdo aún no estará completamente cocido.

    06:00
  3. Ablanda la cebolla

    Reduce a fuego medio. Agrega 200 g de cebolla amarilla a la sartén y cocina unos 4 minutos, revolviendo y raspando los restos dorados del fondo, hasta que esté translúcida y tenga algunos bordes dorados. Pasa la cebolla al plato con el cerdo.

    04:00
  4. Marchita el repollo fresco

    Tiras de repollo verde reducidas a la mitad con algunos bordes ligeramente dorados para la cebada y el repollo estonios en sartén

    Agrega 300 g de repollo verde y cocina de 8 a 10 minutos, revolviendo con frecuencia, hasta que reduzca aproximadamente a la mitad y algunas tiras se doren ligeramente. Mantén el fuego medio para que el repollo se ablande sin quemarse.

    08:00
  5. Ablanda el cerdo

    Regresa 450 g de paleta de cerdo deshuesada, 200 g de cebolla amarilla ablandada y los jugos acumulados a la sartén. Incorpora 600 ml de caldo de pollo sin sal, 8 g de azúcar morena clara y 1 g de pimienta negra. Lleva a un hervor constante, baja el fuego y tapa. Cocina 30 minutos, revolviendo una vez a la mitad del tiempo, hasta que el cerdo comience a ablandarse y el repollo esté muy tierno; mantén el líquido a fuego lento.

    30:00
  6. Comienza a cocer la cebada

    Cebada y repollo estonios en sartén durante la cocción líquida de la cebada, antes de agregar el chucrut

    Incorpora 150 g de cebada perlada a la mezcla hirviendo de cerdo y repollo. Tapa y cocina a fuego bajo durante 35 minutos, revolviendo una vez a la mitad, hasta que la cebada se haya hinchado y esté casi tierna pero aún conserve un centro firme. Mantén el líquido a fuego lento.

    35:00
  7. Añade el chucrut y termina

    Cebada y repollo estonios en sartén en su punto húmedo y tierno, con cerdo completamente cocido, cebada hinchada, repollo fresco y chucrut

    Incorpora 300 g de chucrut. Tapa y cocina a fuego lento de 20 a 25 minutos, revolviendo dos veces, hasta que la cebada esté tierna con una ligera mordida, el cerdo esté tan tierno que se deshaga con el tenedor y la mezcla esté húmeda pero no caldosa. Usa un termómetro limpio para alimentos para revisar un trozo grueso de cerdo; debe alcanzar al menos 63°C/145°F. Agrega solo un pequeño chorrito de agua caliente si la sartén se seca antes de que la cebada esté tierna.

    20:00
  8. Deja reposar y sirve

    Retira la sartén del fuego, tapa y deja reposar 3 minutos para completar el reposo seguro del cerdo. Prueba después de que el chucrut haya sazonado la sartén y agrega hasta 1.5 g de sal kosher solo si hace falta. Termina con eneldo fresco (opcional) y sirve caliente.

    03:00
Nota del cocineroLa sartén terminada debe quedar suficientemente suelta para servirse con cuchara, pero no caldosa. La cebada perlada sigue absorbiendo los jugos durante los 3 minutos de reposo, así que deja de cocinar cuando la mezcla aún se vea ligeramente brillante.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes paleta de cerdo? Usa lomo de cerdo deshuesado y añádelo con el chucrut después de que la cebada se haya cocido 35 minutos. Cocínalo a 63°C/145°F y dale los mismos 3 minutos de reposo.
  • ¿Prefieres un sabor de repollo más intenso? Sustituye el repollo fresco por el mismo peso de chucrut escurrido y reserva la sal para la prueba final.
  • ¿No tienes cebada perlada? Usa cebada descascarada con 120 ml (1/2 taza) adicionales de caldo y cocina de 20 a 30 minutos más; busca un centro tierno pero masticable.
  • ¿No tienes caldo de pollo? Usa agua. Dora bien el cerdo y espera hasta el final para decidir si la sartén necesita más sal.

Consejos y variaciones

  • Corta el cerdo en piezas de tamaño uniforme para que todas se ablanden al mismo ritmo.
  • Mantén la cebada a fuego lento; un hervor fuerte puede secar la sartén antes de que los granos se ablanden.
  • Prueba el chucrut antes de cocinar. Enjuaga brevemente una tanda demasiado salada y espera hasta la prueba final para añadir sal kosher.

¿Qué salió mal?

  • La cebada todavía está firme Agrega un pequeño chorrito de agua caliente, tapa y cocina a fuego lento de 5 a 10 minutos más antes de revisar de nuevo.
  • La sartén está demasiado húmeda Destapa y cocina a fuego lento unos minutos, revolviendo con frecuencia, hasta que los jugos cubran la cebada en vez de acumularse.
  • El cerdo está correoso Mantén la sartén tapada a fuego bajo y continúa cocinando hasta que una pieza ceda fácilmente al tenedor; agrega un chorrito de agua si hace falta.
  • El repollo sabe demasiado fuerte Incorpora un poco más de azúcar morena clara y una pequeña nuez de mantequilla sin sal; cocina 2 minutos y vuelve a probar.

Estimación nutricional

Calorías490
Proteínas26 g
Carbohidratos44 g
Grasas24 g
  • Fibra: 11 g por porción
  • Sodio: 750 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo que el mulgikapsad?Es una interpretación original en la estufa del mulgikapsad, la combinación estonia de cerdo, chucrut y cebada perlada. Aquí se añade repollo fresco para suavizar la acidez y darle al plato una textura vegetal más ligera.
¿Por qué se añade el chucrut después de que empieza a cocinarse la cebada?El chucrut es ácido, y añadirlo después le da tiempo a la cebada para hidratarse y ablandarse antes de que la sartén se vuelva ácida.
¿Puedo usar cebada de cocción rápida?Sí. Añádela con el chucrut, sigue el tiempo indicado en el paquete y comienza con menos caldo, porque la cebada de cocción rápida absorbe menos líquido durante una cocción más corta.