Preparación

  1. Prepara la fuente y remoja el pan

    Prepara la fuente y remoja el pan

    Calienta el horno a 180°C (350°F). Unta con 5 ml de aceite de oliva para la fuente una fuente para hornear lo bastante grande para contener el relleno en una capa pareja de unos 4 cm (1 1/2 pulg.) de alto. Desmenuza 60 g de rebanadas de pan blanco de caja en un tazón, vierte 120 ml de leche entera para el relleno encima y presiona los trozos dentro de la leche. Déjalos ablandarse mientras comienzas el relleno.

  2. Sofríe los aromáticos y despierta las especias

    Sofríe los aromáticos y despierta las especias

    Calienta 10 ml de aceite de oliva para el relleno en una sartén grande a fuego medio. Pela y pica finamente 1 cebolla amarilla. Pica 2 dientes de ajo. Agrega ambos a la sartén y cocina unos 5 minutos, revolviendo con frecuencia, hasta que la cebolla esté suave y transparente. Añade 12 g de curry en polvo suave, 3 g de cúrcuma molida, 2 g de cilantro molido y 1 g de comino molido. Revuelve 1 minuto, hasta que desprendan aroma y cubran la cebolla sin quemarse.

    00:05:00
    00:01:00
  3. Dora la carne y la manzana

    Agrega 500 g de carne molida de res con 10% de grasa, 5 g de sal kosher y 1 g de pimienta negra a la sartén. Desmenuza la carne con una cuchara de madera y cocina unos 8 minutos, revolviendo y volteando los trozos, hasta que no quede nada rosado y se evapore el exceso de humedad. Quita el corazón y corta 1 manzana firme en cubitos; incorpórala a la carne durante los últimos 2 minutos. Lava la cuchara y cualquier plato que haya tocado carne cruda antes de volver a usarlos.

    00:08:00
    00:02:00
  4. Sazona y acomoda el relleno

    Sazona y acomoda el relleno

    Machaca con un tenedor el pan ablandado junto con la leche. Agrega la mezcla de pan a la sartén con 30 g de mermelada de chabacano, 22 ml de vinagre de sidra de manzana y 50 g de pasas sin semillas. Cocina a fuego medio-bajo unos 3 minutos, revolviendo, hasta que el relleno esté integrado y húmedo, pero sin que corra líquido por la sartén al pasar la cuchara. Pasa el relleno a la fuente preparada, extiéndelo parejo y presiona suavemente la superficie para que la cubierta quede nivelada.

    03:00
  5. Agrega la cubierta de natilla

    Bate 2 huevos grandes con 180 ml de leche entera para la cubierta hasta que no queden hebras de clara. Vierte la mezcla lentamente sobre el relleno para que llegue a las orillas sin alterar la superficie. Acomoda 2 hojas de laurel encima y distribuye 15 g de almendras laminadas de manera uniforme sobre la natilla.

  6. Hornea, deja reposar y sirve

    Hornea de 30 a 35 minutos y comienza a comprobar el punto a los 30 minutos. La cubierta debe quedar apenas dorada, cuajada en las orillas y con un leve temblor en el centro. Inserta un termómetro de cocina en el centro; el horneado debe alcanzar 74°C/165°F. Deja reposar 10 minutos, retira las hojas de laurel y sirve con arroz amarillo (opcional) y chutney de frutas (opcional).

    00:30:00
    00:10:00
Nota del cocineroExtiende la carne en una capa uniforme sin compactarla demasiado. Una superficie pareja y apenas presionada sostiene la natilla y conserva tierno el relleno.

Sustituciones inteligentes

  • ¿Prefieres cordero? Usa carne molida magra de cordero en la misma cantidad y sigue la misma indicación de temperatura.
  • ¿Sin pasas? Usa chabacates secos picados para una nota frutal más suave y un poco más ácida.
  • ¿Sin almendras? Usa semillas de calabaza para dar crocancia o deja la cubierta sin nada.
  • ¿Evitas la leche de origen animal? Usa una bebida natural de avena o soya sin azúcar ni vainilla añadida.

Consejos y variaciones

  • Mantén la sartén a fuego medio después de añadir las especias; el fuego alto puede amargar el curry en polvo.
  • Corta la manzana lo bastante pequeña para que se ablande con la carne, pero conserve pequeños trozos jugosos en el relleno.
  • Deja reposar el bobotie horneado los 10 minutos completos para que la natilla se asiente y las porciones conserven su forma.

¿Qué salió mal?

  • La natilla sigue líquida Continúa horneando y revisa el centro cada 3 minutos hasta que alcance 74°C/165°F y solo tiemble apenas.
  • El relleno parece seco antes de hornear Incorpora un chorrito de leche entera hasta que la mezcla esté lo bastante húmeda para unirse.
  • El relleno sabe demasiado dulce Añade un poco más de vinagre de sidra de manzana y una pizca de sal antes de pasarlo a la fuente.
  • Se acumula demasiada grasa en la sartén Retira el exceso con una cuchara antes de añadir el pan remojado para que la natilla cuaje limpiamente.

Estimación nutricional

Calorías510
Proteínas34 g
Carbohidratos40 g
Grasas24 g
  • Fibra: 5 g por porción
  • Sodio: 725 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿Con qué se sirve tradicionalmente el bobotie?El arroz amarillo y el chutney de frutas son acompañamientos habituales; evocan el dulzor suave del relleno y equilibran las especias cálidas de curry.