Modo de preparo

  1. Prepare e doure as bananas-da-terra

    Lâminas douradas de banana-da-terra madura sendo douradas na frigideira para pastelão porto-riquenho de carne

    Aqueça o forno a 190°C (375°F). Use uma assadeira de 23 x 33 cm (9 x 13 pol.) (para 6 porções); para uma receita ajustada, escolha uma assadeira que mantenha as camadas em profundidade semelhante. Meça 45 ml de óleo neutro, pincele uma película bem fina no interior da assadeira e reserve o restante. Corte as pontas e descasque 900 g de bananas-da-terra bem maduras, depois corte cada uma no sentido do comprimento em lâminas de cerca de 6 mm (1/4 pol.) de espessura. Aqueça uma frigideira antiaderente larga em fogo médio. Divida o óleo medido reservado igualmente entre as levas, acrescentando apenas o bastante em cada uma para deixar uma fina película na frigideira. Doure as lâminas em levas até ficarem flexíveis e de cor dourada intensa, por cerca de 2 a 3 minutos de cada lado. Comece a verificar o primeiro lado aos 2 minutos. Transfira as lâminas douradas para uma bandeja.

    02:00
  2. Prepare a base aromática

    Volte a frigideira ao fogo médio com uma fina camada do óleo medido que sobrou da fritura. Pique 150 g de cebola amarela e 120 g de pimentão verde, depois junte-os à frigideira com metade de 4.5 g de sal kosher. Cozinhe, mexendo com frequência, até a cebola ficar translúcida e o pimentão amaciar sem dourar, por cerca de 5 minutos. Pique 4 dentes de alho, junte-o com 1 g de orégano seco e 1 g de pimenta-do-reino e mexa por 30 segundos, até perfumar.

    05:00
  3. Cozinhe a carne com segurança

    Grumos de carne bovina moída totalmente cozida com pimentão e cebola macios para pastelão porto-riquenho

    Acrescente 450 g de carne bovina moída com 10% de gordura à base aromática e desfaça-a em pequenos grumos com uma colher resistente. Cozinhe em fogo médio-alto, mexendo e virando a carne para que não reste nenhuma parte crua. Comece a verificar aos 8 minutos e use um termômetro culinário para confirmar que a carne atingiu pelo menos 71°C/160°F. Escorra o excesso de gordura derretida se a frigideira parecer gordurosa. Depois de manipular carne crua, lave as mãos e higienize qualquer utensílio ou superfície que ela tenha tocado antes de continuar com ingredientes prontos para consumo.

    08:00
  4. Finalize e reduza o picadillo

    Picadillo porto-riquenho espesso de carne com tomate, azeitonas e coentro, deixando rastro de colher na frigideira

    Misture 225 g de molho de tomate sem sal adicionado à carne cozida. Fatie 55 g de azeitonas-verdes recheadas com pimentão, pique 15 g de coentro fresco e acrescente ambos com a metade reservada do sal medido. Abaixe o fogo para médio-baixo e cozinhe em fervura branda, mexendo de vez em quando, até o recheio ficar espesso o bastante para que uma colher passada pela frigideira deixe um caminho nítido por alguns instantes, cerca de 8 minutos. Prove e ajuste somente depois de considerar as azeitonas e o queijo, pois ambos acrescentam sal.

    08:00
  5. Monte o pastelão em camadas

    Pastelão porto-riquenho de carne sendo montado com bananas-da-terra douradas, picadillo cozido e muçarela antes de assar

    Rale 170 g de muçarela parcialmente desnatada e de baixa umidade e divida o queijo em duas porções iguais. Bata 2 ovos grandes até não restarem estrias. Divida 900 g de bananas-da-terra bem maduras em duas porções iguais. Disponha uma porção das lâminas de banana-da-terra na assadeira untada, sobrepondo-as levemente para fechar os espaços maiores. Espalhe todo o picadillo em uma camada uniforme e distribua sobre ele uma porção do queijo. Cubra com a segunda porção de lâminas de banana-da-terra e finalize com o queijo reservado. Despeje os ovos batidos lentamente sobre a superfície e pelas bordas para que a mistura se acomode entre as camadas. Dê uma ou duas batidinhas suaves com a assadeira na bancada para liberar o ar preso.

  6. Asse até firmar e dourar

    Pastelão porto-riquenho de carne assado, com centro firme, bordas borbulhantes e muçarela levemente dourada

    Asse o pastelão descoberto a 190°C (375°F) até o queijo derreter com pontos dourados espalhados, as bordas borbulharem e o centro estar firme, não úmido, por cerca de 25 a 30 minutos. Comece a verificar aos 25 minutos. Introduza um termômetro culinário no centro sem tocar a assadeira e confirme que a caçarola atingiu pelo menos 74°C/165°F antes de retirá-la do forno.

    25:00
  7. Descanse, fatie e sirva

    Coloque a assadeira sobre uma superfície resistente ao calor e deixe o pastelão descansar por 10 minutos. Essa pausa permite que o ovo e o queijo derretido se acomodem, mantendo distintas as camadas de banana-da-terra e picadillo. Corte em porções com uma faca afiada, levante cada fatia com uma espátula larga e sirva enquanto o centro ainda estiver quente.

    10:00
Nota do cozinheiroEscolha bananas-da-terra com a casca majoritariamente preta ou muito salpicada de preto. A polpa deve ceder levemente ao toque; bananas amarelas e firmes serão mais difíceis de dobrar em camadas regulares e terão menos doçura.

Substituições inteligentes

  • Sem coentro fresco? Use coentro-bravo quando houver, para um aroma mais tradicional, parecido com recao, ou salsinha de folha lisa para um acabamento mais suave.
  • Sem muçarela? Use queijo Monterey Jack ou cheddar branco suave que derreta bem.
  • Prefere um recheio mais magro? Use carne bovina moída com 93% de magreza e observe bem a frigideira, pois ela libera menos gordura.
  • Azeitonas com sabor muito marcante? Reduza a quantidade pela metade e acrescente um pequeno toque de vinagre suave para manter o picadillo equilibrado.

Dicas e variações

  • Corte as bananas-da-terra em espessura semelhante para que amaciem e dourem no mesmo ritmo.
  • Reduza o picadillo até ficar com consistência de servir com colher, não de molho; o excesso de líquido enfraquece as camadas.
  • Sobreponha as lâminas de banana-da-terra apenas o suficiente para cobrir os espaços, sem criar relevos espessos.

O que deu errado?

  • As lâminas de banana-da-terra se partem ao fritar Elas podem estar finas demais ou ainda muito firmes. Use frutas bem maduras e vire as lâminas somente depois de o primeiro lado dourar.
  • O picadillo parece ralo antes da montagem Mantenha-o na frigideira e cozinhe em fervura branda até que uma colher passada pelo recheio deixe um caminho claro temporário e não haja líquido aguado acumulado na panela.
  • A superfície doura antes de o centro firmar Cubra a assadeira frouxamente com papel-alumínio e continue assando até o centro atingir 74°C/165°F.
  • As fatias desmancham na espátula Respeite os 10 minutos completos de descanso e use uma espátula larga para sustentar as camadas de banana-da-terra.

Estimativa nutricional

Calorias530
Proteínas28 g
Carboidratos56 g
Gorduras24 g
  • Fibras: 5 g por porção
  • Sódio: 675 mg por porção

Aviso nutricional:Esta receita é fornecida apenas para informações gerais de culinária. Os valores nutricionais são estimativas e podem variar conforme os ingredientes, marcas, métodos de preparo e tamanhos das porções. Verifique os rótulos dos ingredientes e siga práticas adequadas de segurança alimentar. Este conteúdo não constitui aconselhamento médico, dietético, sobre alergias ou profissional de segurança alimentar.

Perguntas frequentes

Quão maduras devem estar as bananas-da-terra para o pastelão?Use bananas-da-terra de casca muito salpicada ou majoritariamente preta e polpa macia e dourada. Esse ponto dá a doçura característica à caçarola e permite dobrar as lâminas sem quebrá-las.
Pastelão é o mesmo que piñon?Os nomes e formatos variam entre famílias porto-riquenhas. Esta versão segue o estilo de caçarola em camadas comumente chamado pastelão, com lâminas compridas de banana-da-terra-doce, picadillo de carne, ovo e queijo.