Preparación

  1. Corta y marina el pescado

    Seca 680 g de filetes de bacalao del Atlántico con toallas de papel y córtalo en trozos de 4 cm (1 1/2 pulg.). Pela y ralla finamente 15 g de galanga fresca y 50 g de chalotas. Pica 2 dientes de ajo para el marinado. En un tazón no reactivo, mezcla 15 ml de salsa de pescado para el marinado, 4 g de azúcar granulada para el marinado, 6 g de cúrcuma molida, la galanga y las chalotas ralladas, el ajo picado y 0.5 g de pimienta negra. Incorpora el pescado hasta cubrirlo de manera uniforme y programa 15 minutos. Lávate las manos, el cuchillo, la tabla y toda superficie que haya tocado el pescado crudo; luego prepara enseguida la salsa, los acompañamientos y el agua para los fideos mientras el pescado se marina.

    15:00
  2. Prepara la salsa y los acompañamientos mientras se marina el pescado

    Mientras se marina el pescado, pica 1 diente de ajo para la salsa de acompañamiento y mézclalo con 30 ml de salsa de pescado para la salsa de acompañamiento, 18 g de azúcar granulada para la salsa de acompañamiento, 45 ml de jugo de limón fresco y 60 ml de agua tibia hasta disolver el azúcar. Pica en trozos grandes 45 g de cacahuates tostados sin sal. Separa las hojas de 20 g de menta fresca y 20 g de cilantro fresco sobre la superficie de trabajo limpia. Retira las puntas de las raíces de 100 g de cebollines, corta las partes blancas y verdes en tramos de 5 cm (2 pulg.) y recorta los tallos gruesos de 50 g de eneldo fresco. Pon a hervir una olla grande de agua para los fideos.

  3. Cocina los fideos de arroz

    Cuando el agua hierva, añade 225 g de fideos vermicelli de arroz secos y cocina según las indicaciones del paquete, empezando a revisar a los 4 minutos, hasta que queden tiernos sin deshacerse. Escúrrelos en un colador, enjuágalos brevemente con agua fría para detener la cocción y sacúdelos bien para que no diluyan la salsa.

    04:00
  4. Dora el pescado hasta cocinarlo de forma segura

    Bacalao con cúrcuma cocido de forma segura, con bordes dorados y centro opaco y en lascas en una sartén

    Calienta una sartén grande y pesada a fuego medio-alto hasta que una gota de marinado chisporrotee enseguida; añade 30 ml de aceite neutro. Saca el pescado del marinado, dejando que escurra el exceso, y coloca los trozos en una sola capa sin amontonarlos. Desecha el marinado usado. Dora sin mover durante unos 3 minutos, voltéalo con cuidado y sigue cocinando hasta que sea seguro. Usa un termómetro de cocina en las piezas más gruesas y continúa hasta alcanzar 63°C/145°F; el centro debe quedar opaco y separarse en lascas húmedas. Cocina en dos tandas si hace falta. Pasa cada tanda a un plato limpio.

    03:00
  5. Marchita el eneldo y el cebollín

    Bacalao con cúrcuma cocido de forma segura mezclado con eneldo y cebollín verde vivo apenas marchitos en una sartén fuera del fuego

    Con el pescado cocido de forma segura reposando en un plato limpio, añade 100 g de cebollines y 50 g de eneldo fresco a la sartén caliente uno tras otro. Saltea durante unos 90 segundos, hasta que el cebollín empiece a suavizarse y el eneldo quede aromático, verde vivo y apenas marchito. Retira la sartén del fuego, devuelve el pescado y los jugos del plato limpio e intégralos con suavidad una o dos veces.

    01:30
  6. Monta y sirve

    Divide los fideos entre los tazones. Coloca encima el pescado con cúrcuma, el eneldo, el cebollín y los jugos de la sartén. Sirve 20 g de menta fresca, 20 g de cilantro fresco, 45 g de cacahuates tostados sin sal y la salsa por separado para que cada persona sazone cada bocado.

Nota del cocineroEl eneldo es un ingrediente principal, no un simple adorno. Añádelo al final para que su aroma se abra en la sartén caliente y las ramitas permanezcan vivas y definidas.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes bacalao del Atlántico? Usa eglefino, abadejo, bagre u otro pescado blanco firme que puedas cortar en trozos resistentes.
  • ¿No tienes galanga fresca? Usa el mismo peso de jengibre fresco; el sabor será más cálido y menos resinoso, pero combina bien con la cúrcuma y el eneldo.
  • ¿No tienes cacahuates? Usa anacardos tostados o semillas de sésamo tostadas para aportar crocancia; ten presente que introducen otros alérgenos importantes.
  • ¿Necesitas una salsa más suave? Sustituye un tercio de la salsa de pescado de la salsa de acompañamiento por agua tibia y ajusta el limón y el azúcar al gusto.

Consejos y variaciones

  • Seca muy bien el pescado antes de marinarlo; la humedad superficial dificulta el dorado y hace que los trozos se cocinen al vapor.
  • Usa una espátula ancha y voltea el pescado solo una vez para que los trozos delicados mantengan su forma.
  • Deja la menta, el cilantro, los cacahuates y la salsa en la mesa para equilibrar el pescado caliente con hierbas frescas y crocancia.

¿Qué salió mal?

  • El pescado se pega a la sartén Calienta bien el aceite y espera a que se forme una costra dorada antes de voltear los trozos.
  • El pescado se deshace Usa trozos más grandes, manipúlalos con una espátula ancha y evita moverlos repetidamente antes de que la costra se asiente.
  • El eneldo se oscurece y se marchita demasiado Retira la sartén del fuego apenas se ablanden las ramitas; el calor residual terminará de marchitarlas.
  • La salsa sabe demasiado ácida Añade agua tibia, una cucharadita a la vez, y vuelve a equilibrar con una pequeña pizca de azúcar.

Estimación nutricional

Calorías550
Proteínas40 g
Carbohidratos64 g
Grasas14 g
  • Fibra: 4 g por porción
  • Sodio: 1200 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿Qué pescado funciona mejor con cúrcuma y eneldo?Un pescado blanco firme y de sabor suave es más fácil de dorar sin que se deshaga. El bacalao del Atlántico, el eglefino, el abadejo y el bagre son buenas opciones; corta los filetes en trozos uniformes.
¿Es lo mismo que el chả cá Lã Vọng?Es una interpretación práctica para la cocina doméstica del chả cá de Hanói. Las versiones tradicionales pueden usar bagre, parrilla de carbón y pasta de camarón fermentada; esta receta usa bacalao, sartén y salsa de pescado con limón.