Preparación

  1. Prepara el cerdo y los aromáticos

    Coloca una olla de barro refractaria o una cacerola de fondo grueso cerca de la estufa. Retira la grasa exterior más gruesa de 700 g de paleta de cerdo sin hueso y córtalo en trozos de 3 cm (1 1/4 in) sobre una tabla destinada a carne cruda. Corta los 3 chalotes en rodajas, pica el 4 dientes de ajo, ralla el 20 g de jengibre fresco y corta los 4 cebollines en trozos cortos, separando las partes verde oscuro. Lávate las manos, el cuchillo, la tabla y las superficies cercanas con agua caliente y jabón antes de manipular el arroz u otros ingredientes listos para comer.

  2. Cocina el caramelo

    Caramelo ámbar oscuro burbujeando en una olla de barro refractaria

    Añade 50 g de azúcar granulada y 45 ml de agua a la olla fría. Ponla a fuego medio y remueve solo hasta humedecer el azúcar de manera uniforme. Deja que el almíbar burbujee sin remover; mueve suavemente la olla mientras pasa de transparente a ámbar oscuro, de 6 a 8 minutos. Empieza a vigilar a los 6 minutos y retira la olla del fuego antes de que el caramelo humee.

    06:00
  3. Cubre y dora el cerdo

    Añade con cuidado 700 g de paleta de cerdo sin hueso al caramelo, unos trozos a la vez y alejándote del vapor. Devuelve la olla a fuego medio-alto y gira los trozos hasta cubrirlos. Cocina durante 5 minutos, removiendo con frecuencia, hasta que pierdan el color crudo y empiecen a dorarse.

    05:00
  4. Ablanda los aromáticos

    Añade 3 chalotes, 4 dientes de ajo y 20 g de jengibre fresco al cerdo. Cocina durante 2 minutos, removiendo constantemente, hasta que los chalotes comiencen a ablandarse y los aromáticos desprendan su aroma sin quemarse.

    02:00
  5. Cocina a fuego lento hasta que esté tierno

    Cerdo vietnamita caramelizado, tierno al tenedor, en líquido de cocción abundante

    Vierte 45 ml de salsa de pescado (contiene pescado) y 480 ml de agua de coco sin azúcar, luego añade 2 g de pimienta negra molida gruesa y las partes claras de los cebollines. Raspa el fondo para disolver el caramelo y lleva el líquido a un hervor suave. Tapa parcialmente, baja el fuego y cocina a fuego lento de 35 a 45 minutos, girando el cerdo cada 10 minutos. Empieza a comprobar a los 35 minutos: el cerdo debe ceder fácilmente al pincharlo con un tenedor. Usa un termómetro limpio en el centro de un trozo grande; debe alcanzar al menos 63°C (145°F), y la paleta suele quedar más tierna entre 88 y 93°C (190–200°F).

    35:00
  6. Reduce la salsa y termina

    Cerdo vietnamita caramelizado y brillante después de reducir la salsa

    Destapa la olla y sube el fuego a medio. Cocina a fuego lento de 10 a 15 minutos, removiendo suavemente y girando el cerdo, hasta que la salsa esté brillante y cubra una cuchara, pero aún se acumule alrededor de la carne. Empieza a comprobar a los 10 minutos. Añade las partes verde oscuro de los cebollines y el chile tailandés (opcional) durante el último minuto; retira la olla del fuego.

    10:00
  7. Deja reposar el cerdo

    Deja reposar el cerdo en la olla, fuera del fuego, durante 3 minutos para que la salsa se asiente y la carne complete su reposo de seguridad.

    03:00
  8. Sirve con arroz jazmín

    Reparte 600 g de arroz jazmín cocido entre tazones calientes. Sirve el cerdo y la salsa sobre el arroz, procurando que cada porción tenga trozos magros y otros bien marmoleados, y sirve de inmediato.

Nota del cocineroLa salsa terminada debe quedar brillante y espesa, no seca. Detén la reducción mientras aún quede un poco de líquido; espesará ligeramente durante los 3 minutos de reposo.

Sustituciones inteligentes

  • ¿No tienes olla de barro? Usa una cacerola de fondo grueso o una olla holandesa pequeña. La olla de barro debe ser refractaria y utilizarse dentro de los límites de calor indicados por el fabricante.
  • ¿Prefieres panceta de cerdo? Usa el mismo peso de panceta de cerdo sin hueso para un guiso más rico y retira con una cuchara el exceso de grasa antes de la reducción final.
  • ¿No tienes agua de coco? Usa la misma cantidad de caldo de pollo sin sal. La salsa será más sabrosa y un poco menos redonda.
  • ¿No tienes chile tailandés? Omítelo para un resultado suave o añade una pizca de chile rojo triturado durante el último minuto.

Consejos y variaciones

  • Seca el cerdo antes de añadirlo al caramelo; menos humedad superficial significa menos salpicaduras y mejor dorado.
  • Elige azúcar granulada de color claro para ver fácilmente el cambio de ámbar a quemado.
  • Mantén el guiso a fuego lento y suave. Hervir con fuerza endurece la carne y puede reducir la salsa antes de que la paleta se ablande.

¿Qué salió mal?

  • El caramelo se endureció alrededor del cerdo Mantén el fuego moderado y sigue añadiendo el líquido de cocción poco a poco. El azúcar endurecido se disolverá al calentarse el líquido.
  • El cerdo sigue duro Tapa parcialmente la olla de nuevo y continúa a fuego lento suave, comprobando cada 10 minutos hasta que el tenedor entre con facilidad.
  • La salsa está muy líquida Retira la tapa y cocina a fuego lento un poco más, girando el cerdo para que la salsa se reduzca de manera uniforme sin quemarse.
  • La salsa sabe demasiado salada Añade un chorrito de agua de coco, cocina brevemente y equilibra la salsa con una pizca de azúcar si es necesario.

Estimación nutricional

Calorías720
Proteínas36 g
Carbohidratos68 g
Grasas32 g
  • Fibra: 3 g por porción
  • Sodio: 1190 mg por porción

Aviso nutricional:Esta receta se proporciona únicamente con fines de información general sobre cocina. Los valores nutricionales son estimaciones y pueden variar según los ingredientes, las marcas, los métodos de preparación y el tamaño de las porciones. Consulta las etiquetas de los ingredientes y sigue prácticas adecuadas de seguridad alimentaria. Este contenido no constituye asesoramiento médico, dietético, sobre alergias ni profesional de seguridad alimentaria.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo que thịt kho tộ?Sigue el mismo método vietnamita del kho: el cerdo se cocina a fuego lento con un caramelo estilo nước màu, salsa de pescado, aromáticos y agua de coco hasta quedar tierno y bien glaseado. Las versiones familiares varían en el corte, el dulzor y si llevan chile u otros aromáticos.
¿Necesito una olla de barro de verdad?No. Una olla de barro refractaria aporta la presentación tradicional, pero una cacerola de fondo grueso o una olla holandesa pequeña ofrece el calor estable necesario para el caramelo y el guiso.